ULIS English 🇬🇧
AI Explorer 🤖
Y2K Retro 🫧
VNU1001 Study Lofi
Y2K Dreamy Sound
Ngô Yến Linh Avatar

Ngô Yến Linh

VNU-ULIS Student
MSV: 25040124
Chuyên ngành: Sư phạm Anh
Khoa: Ngôn ngữ và Văn hoá Anh
Trường: Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN
Học phần: Nhập môn công nghệ số và ứng dụng trí tuệ nhân tạo (VNU1001)
PORTFOLIO_LINH.EXE

Hi, mình là Yến Linh! ✨

Chào mừng cậu ghé thăm góc nhỏ lưu trữ số của mình. Là một sinh viên chuyên ngành Ngôn ngữ và Văn hoá Anh tại ULIS, ban đầu mình từng nghĩ thế giới công nghệ thông tin và AI là điều gì đó xa vời và khô khan lắm...

Nhưng qua học phần VNU1001, tư duy của mình đã hoàn toàn thay đổi. Công nghệ không chỉ là những dòng code khô cứng, nó thực chất là công cụ sáng tạo mở lối cho mọi ý tưởng. Portfolio này không chỉ là những trang báo cáo, mà nó phản chiếu trọn vẹn sự kiên trì, từng nỗ lực sửa sai và những kiến thức bổ ích mà mình đã gặt hái được trong suốt thời gian qua.

PORTFOLIO_OBJECTIVES.TXT

🎯 Mục tiêu của Digital Portfolio

📚

Hệ thống hóa học tập

Xâu chuỗi, chọn lọc và sắp xếp toàn bộ 6 sản phẩm bài tập thực hành từ Chương 1 đến Chương 6 thành một sản phẩm báo cáo trực quan, thống nhất.

💫

Đánh giá & Phát triển năng lực

Nhìn nhận chân thực những kỹ năng đã tiếp thu, nhận diện khó khăn và rút ra bài học kinh nghiệm để ứng dụng công nghệ hiệu quả trong tương lai.

✦ MY DIGITAL PORTFOLIO 2026 ✦ SHAPING THE FUTURE WITH ARTIFICIAL INTELLIGENCE ✦ STUDENT OF ENGLISH LANGUAGE & CULTURE ✦ VNU - ULIS ✦ ✦ MY DIGITAL PORTFOLIO 2026 ✦ SHAPING THE FUTURE WITH ARTIFICIAL INTELLIGENCE ✦ STUDENT OF ENGLISH LANGUAGE & CULTURE ✦ VNU - ULIS ✦

Hành trình 6 bài thực hành cốt lõi

💾 Bài 1: Thao tác cơ bản với tệp tin và thư mục (Mục 1.4)
File Explorer Windows Basic Data Organization

"Trật tự và khoa học" - Làm chủ không gian lưu trữ số cá nhân ngay từ những bước đầu tiên.

Bài thực hành này giúp mình học cách tổ chức và làm việc trực tiếp với cấu trúc hệ điều hành máy tính Windows thông qua 12 bước thao tác chuẩn, tránh hoàn toàn việc lưu tệp tin bừa bãi.

🎯 Chi tiết đầy đủ 12 bước thực hành

  • Bước 1: Mở File Explorer: Nhấn tổ hợp phím Windows + E hoặc nhấp vào biểu tượng thư mục màu vàng trên thanh tác vụ.
  • Bước 2: Truy cập ổ đĩa/thư mục: Ở cột bên trái, nhấp vào This PC, sau đó nhấp đúp vào một ổ đĩa không phải ổ hệ thống (ví dụ: ổ D: hoặc E:). Nếu chỉ có ổ C:, hãy vào thư mục Documents.
  • Bước 3: Tạo thư mục mới: Nhấp chuột phải vào một khoảng trống -> chọn New -> Folder. Đặt tên thư mục là ThucHanh_NgoYenLinh. Nhấn Enter.
  • Bước 4: Vào thư mục vừa tạo: Nhấp đúp vào thư mục ThucHanh_NgoYenLinh.
  • Bước 5: Tạo tệp tin văn bản: Nhấp chuột phải vào khoảng trống -> New -> Text Document. Đặt tên là GhiChu.txt. Nhấn Enter.
  • Bước 6: Đổi tên tệp tin: Nhấp chuột phải vào tệp GhiChu.txt -> chọn Rename. Đổi tên thành GhiChuQuanTrong.txt. Nhấn Enter.
  • Bước 7: Tạo thư mục con: Trong thư mục ThucHanh_NgoYenLinh, nhấp chuột phải -> New -> Folder. Đặt tên là TaiLieu.
  • Bước 8: Sao chép tệp tin (Copy & Paste): Nhấp chuột phải vào tệp GhiChuQuanTrong.txt -> chọn Copy (hoặc chọn tệp rồi nhấn Ctrl + C).
  • Bước 9: Dán tệp tin: Nhấp đúp vào thư mục TaiLieu, nhấp chuột phải vào khoảng trống bên trong -> chọn Paste (hoặc nhấn Ctrl + V). Bây giờ bạn có một bản sao của tệp trong thư mục TaiLieu.
  • Bước 10: Di chuyển tệp tin (Cut & Paste): Quay lại thư mục ThucHanh_NgoYenLinh. Tạo một tệp mới tên là DiChuyen.txt. Nhấp chuột phải vào tệp DiChuyen.txt -> chọn Cut (hoặc nhấn Ctrl + X). Nhấp đúp vào thư mục TaiLieu, nhấp chuột phải vào khoảng trống -> chọn Paste (hoặc nhấn Ctrl + V). Tệp gốc đã biến mất khỏi vị trí cũ và chỉ còn ở vị trí mới.
  • Bước 11: Xóa tệp tin: Trong thư mục TaiLieu, nhấp chuột phải vào tệp GhiChuQuanTrong.txt -> chọn Delete. Tệp sẽ được chuyển vào Thùng rác (Recycle Bin).
  • Bước 12: Xóa vĩnh viễn: Chọn tệp DiChuyen.txt, nhấn giữ phím Shift và nhấn phím Delete. Một cảnh báo sẽ hiện ra. Nếu đồng ý, tệp sẽ bị xóa vĩnh viễn mà không qua Thùng rác.
  • Khôi phục từ Thùng rác (Tùy chọn): Tìm biểu tượng Recycle Bin trên màn hình nền, nhấp đúp để mở. Tìm tệp GhiChuQuanTrong.txt đã xóa, nhấp chuột phải vào nó và chọn Restore. Tệp sẽ quay trở lại vị trí ban đầu.

💡 Trải nghiệm cá nhân

Từng thao tác nhỏ nhặt này đã giúp mình gạt bỏ thói quen lưu file bừa bãi ra màn hình desktop. Quản lý thư mục rõ ràng chính là bước đầu giúp tư duy số của bản thân trở nên logic và mạch lạc.

💻 Giả lập hệ thống File Explorer Y2K
📁 This PC
 ┗ 📁 Volume D:
   ┗ (Trống)
🔍 Bài 2: Tìm kiếm và đánh giá thông tin học thuật (Mục 2.4)
CLT Method Academic Search Source Reliability

"Gạn đục khơi trong" - Kỹ năng truy lùng và định giá các tài liệu học thuật đáng tin cậy.

Chọn chủ đề về "Hiệu quả của phương pháp dạy ngôn ngữ giao tiếp (CLT) trong cải thiện kỹ năng nói cho người học EFL", mình đã sử dụng các cú pháp tìm kiếm nâng cao để lập bảng đánh giá chi tiết 10 nguồn tài liệu chính thống.

🎯 Mục tiêu bài học

  • Vận dụng bộ lọc tìm kiếm nâng cao (AND, OR, site:, filetype:) trên Google Scholar, ResearchGate và ERIC.
  • Thẩm định giá trị khoa học dựa trên: Uy tín tác giả, Đơn vị xuất bản, Chỉ số trích dẫn, Phương pháp nghiên cứu và Tính cập nhật (2001 - 2024).

📚 Toàn bộ danh mục tài liệu tham khảo (chuẩn APA 7th)

  • 1. Al-Tamimi, N. (2014) ‘Effectiveness of Communicative Language Teaching’, International Journal of English Language Teaching.
  • 2. Alofi, R.A. and Almalki, M.S. (2022) ‘Conceptualizing Communicative Language Teaching in the EFL Context’, ERIC.
  • 3. Breen, M.P. et al. (2001) ‘Making sense of language teaching: teachers’ principles and classroom practices’, Applied Linguistics, 22(4), pp. 470–501.
  • 4. European Journal of Education (2023) ‘Systematic Review of Communicative Language Teaching in Language Education’.
  • 5. Mukhlas, M.A.T. (n.d.) ‘The Effect of Communicative Language Teaching on English Speaking Proficiency’, ResearchGate.
  • 6. Nguyen, N.H. (2024) ‘Vietnamese EFL teachers’ approach in employment of CLT’, International Journal of English Literature and Social Sciences, 9(5).
  • 7. Nunan, D. (2003) Practical English Language Teaching. New York: McGraw-Hill.
  • 8. Rao, Z. (2002) ‘Chinese students’ perceptions of communicative and non-communicative activities’, ELT Journal.
  • 9. Richards, J.C. (2006) Communicative Language Teaching Today. Cambridge: Cambridge University Press.
  • 10. Savignon, S.J. (2017) ‘Communicative Competence’, The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching.

💡 Trải nghiệm cá nhân

Mình hiểu ra rằng thông tin mở trên ResearchGate chưa chắc đã được kiểm duyệt nghiêm ngặt, trong khi bài báo trên các tạp chí danh giá như Applied Linguistics luôn đảm bảo độ tin cậy vượt trội.

🔎 Bảng đánh giá 10 nguồn tài liệu đầy đủ
Tất cả Độ tin cậy Cao Rất mới / Mới
STT Tài liệu Loại Tác giả Cơ quan Phương pháp Cập nhật Tin cậy
1Richards (2006)SáchUy tín caoCambridgeLý thuyếtTrung bìnhCao
2MukhlasHội thảoTrung bìnhResearchGateThực nghiệmMớiTrung bình
3Breen et al. (2001)Bài báoCaoApplied LinguisticsThực nghiệmCũKhá
4Savignon (2017)Bài báoRất caoTESOLTổng hợpMớiCao
5Nguyen (2024)Bài báoKháIJELSThực nghiệmRất mớiKhá
6Alofi & AlmalkiBài báoKháERICĐịnh tínhMớiKhá
7Systematic Review (2023)Bài báoCaoEuropean JournalTổng quanMớiCao
8Al-Tamimi (2014)Bài báoKháInt. JournalThực nghiệmKhá mớiKhá
9Rao (2002)Bài báoKháELT JournalKhảo sátCũTrung bình
10Nunan (2003)SáchCaoMcGraw-HillLý thuyếtTrung bìnhKhá
💬 Bài 3: Viết Prompt hiệu quả cho các tác vụ học tập (Mục 3.4)
Prompt Engineering C.R.E.A.T.E Formula Chain-of-Thought

"Giao tiếp thông minh với AI" - Ứng dụng kỹ thuật cấu trúc prompt để khai phá tri thức chất lượng cao.

Với chủ đề thực hành xuyên suốt về "Mạng thần kinh nhân tạo (ANN) trong AI", mình đã so sánh hiệu quả của 3 thế hệ prompt (Cơ bản - Cải tiến - Nâng cao) áp dụng trên 3 tác vụ học tập cơ bản.

🎯 Công thức C.R.E.A.T.E tối ưu

  • C - Context (Ngữ cảnh): Định vị bối cảnh học tập của người hỏi.
  • R - Role (Vai trò): Biến AI thành một chuyên gia sư phạm thực thụ.
  • E - Explicit Instruction: Đưa chỉ dẫn hành động rõ ràng.
  • A - Analogy/Examples: Sử dụng ẩn dụ/ví dụ trực quan (Overfitting = học vẹt đề cũ).
  • T - Thinking Steps: Yêu cầu tư duy từng bước (CoT) để hạn chế lỗi.
  • E - Exact Output: Quy định chặt chẽ cấu trúc và độ dài.

📊 Bảng phân tích sắc thái so sánh thực nghiệm

Tiêu chí so sánh Prompt Cơ bản Prompt Cải tiến Prompt Nâng cao
Độ chính xác Chung chung, dễ lan man ngoài lề. Đi đúng trọng tâm, cấu trúc thô. Cực kỳ chính xác, đi sâu vào phân khúc yêu cầu.
Cấu trúc Khối văn bản dày (wall of text) khó đọc. Có chia đoạn rõ bằng bullet points. Định dạng chuyên nghiệp (bảng, tiêu đề lớn nhỏ).
Giá trị học thuật Thấp. Giống như tra Google. Trung bình. Đọc nhanh trước thi. Rất cao. Kích thích tư duy sâu bằng ẩn dụ, chuỗi logic.
Hallucination Dễ xuất hiện khi gặp kiến thức sâu. Hạn chế nhờ giới hạn phạm vi. Gần như bằng 0 nhờ ép tư duy từng bước (CoT).

💡 Trải nghiệm rút ra

Mình thấy rõ chất lượng phản hồi từ LLM không đến ngẫu nhiên mà đến từ nguyên lý vận hành xác suất từ ngữ. Việc gán vai trò (Role Prompting), tạo khuôn mẫu (Few-shot) và khóa định dạng (Format Control) giúp hạn chế tối đa ảo tưởng của AI, mang lại giá trị học tập vượt trội.

🚀 Bộ thiết lập Prompt đầy đủ
1. Chọn tác vụ:
Tóm tắt ANN Giải thích Backpropagation Tạo Quiz trắc nghiệm
2. Chọn cấp độ Prompt:
Cơ bản Cải tiến Nâng cao
"Tóm tắt bài viết sau đây về Mạng thần kinh nhân tạo (ANN): [Dán link bài viết]"
🤝 Bài 4: Sử dụng công cụ hợp tác trực tuyến cho dự án nhóm (Mục 4.4)
Trello Board Google Cloud Teamwork Tool

"Đập tan rào cản từ xa" - Kết nối, phân vai và quản lý tiến độ nhóm không kẽ hở.

Trong môn học College Writing, khi lịch học của các thành viên trong nhóm bị lệch nhau, mình đã chủ động tổ chức quy trình cộng tác số thông qua bộ tứ: Trello, Google Docs, Drive và Meet để hoàn thành bài viết luận hoàn hảo.

🎯 Chi tiết hóa quy trình sử dụng 4 công cụ

  • Trello (Quản lý việc cá nhân): Xây dựng bảng gồm 4 cột (To Do, Doing, Review, Done). Quản lý thẻ việc: Tìm article, Lập general outline, Viết draft, Peer review. Sử dụng nhãn màu (Labels) phân loại và đặt deadline rõ ràng.
  • Google Docs (Cộng tác soạn thảo): Cả nhóm cùng xây dựng dàn ý và phát triển nội dung trực tuyến. Sử dụng tính năng Comment và Suggesting góp ý lỗi ngữ pháp, dùng lịch sử chỉnh sửa (Version history) theo dõi đóng góp cá nhân và khôi phục khi cần.
  • Google Drive (Kho lưu trữ chung): Tổ chức cấu trúc thư mục rõ ràng gồm: Selected information, Draft, Peer review, Reading package. Đồng nhất quy tắc đặt tên tệp: First draft, Second draft, Final draft để tránh nhầm lẫn phiên bản.
  • Google Meet (Họp nhóm trực tuyến): Tổ chức họp trực tuyến định kỳ vào buổi tối để thống nhất bố cục và lựa chọn tài liệu, tiết kiệm tối đa thời gian di chuyển.

⚡ Khó khăn & Giải pháp thực tế

  • Thách thức 1 (Lệch lịch học): Giải pháp họp Meet buổi tối và chốt trước lịch.
  • Thách thức 2 (Tài liệu khổng lồ): Giải pháp phân loại cấu trúc thư mục Drive khoa học.
  • Thách thức 3 (Khó bám sát tiến độ): Giải pháp dùng Trello cập nhật việc thường xuyên.

💡 Trải nghiệm cá nhân

Trello đã cứu mình khỏi cơn ác mộng "quên việc". Làm việc nhóm từ xa trở nên cực kỳ chuyên nghiệp và mượt mà khi mọi tài khoản, lịch sử chỉnh sửa được minh bạch hóa.

📋 Trình mô phỏng Trello Task Board
To Do
Lập general outline ★
Doing
Viết draft bài luận ★
Done
Tìm article học thuật

*Nhấp chuột vào nhiệm vụ để dịch chuyển trạng thái tiến độ!

🎨 Bài 5: Sử dụng công cụ AI tạo sinh hỗ trợ sáng tạo nội dung (Mục 5.4)
DALL-E Art Canva Design Digital Graphic

"Đồng sáng tạo" - Khi AI cung cấp chất liệu, con người thổi hồn thẩm mỹ cá nhân.

Mục tiêu là tạo ra một Infographic hoàn chỉnh về chủ đề "Tác động của AI tạo sinh đối với sinh viên". Mình đã kết hợp ChatGPT (nội dung), DALL-E (hình họa vector phẳng) và Canva (bố cục và tinh chỉnh thiết kế cuối cùng).

🎯 Chi tiết hóa quy trình sử dụng AI

  • ChatGPT (Ý tưởng & Nội dung): Đề xuất khung sườn lợi ích (tiết kiệm thời gian, gợi ý sáng tạo), thách thức (phụ thuộc, sai số dữ liệu) và lưu ý (kiểm tra chéo, trích nguồn). Mình trực tiếp cắt gọn và bổ sung ví dụ thực tế từ cá nhân.
  • DALL-E (Hình ảnh minh họa): Chạy prompt: "Create a modern flat illustration of university students using generative AI tools for studying, colorful infographic style..." tạo ra nhân vật. Mình trực tiếp xóa nền và căn kích thước.
  • Canva AI (Thiết kế bố cục): Đề xuất layout 3 phần màu sắc đồng nhất. Mình trực tiếp sửa font chữ, chỉnh độ mờ của nền, điều phối màu để tăng tính trực quan.

📊 Chi tiết bảng so sánh ưu/nhược các công cụ AI

Công cụ Ưu điểm nổi bật Hạn chế tồn tại
ChatGPT Tạo nội dung nhanh, mạch lạc, dễ điều chỉnh phong cách/giọng văn. Thiếu chiều sâu nếu prompt hời hợt; dữ liệu cần được kiểm chứng chéo.
DALL-E Minh họa độc đáo, trực quan hóa tốt các ý tưởng phức tạp, đa phong cách. Khó kiểm soát chi tiết nhỏ, đôi khi bị lỗi hình ảnh, cần điều chỉnh prompt nhiều lần.
Canva AI Tự động hóa bố cục cực nhanh, dễ dùng cho người chưa thạo đồ họa. Các mẫu thiết kế dễ trùng lặp; nhiều tính năng cao cấp đòi hỏi bản trả phí.

💡 Trải nghiệm cá nhân

AI sinh ra hình ảnh rất nhanh nhưng đôi khi bị lỗi chi tiết nhỏ. Chính năng lực tinh chỉnh bố cục và gu phối màu của con người mới quyết định độ hoàn thiện tinh xảo của sản phẩm cuối cùng.

📊 Tỷ lệ đóng góp thực tế trong dự án Infographic
Trí tuệ Nhân tạo (AI): 45% Linh tự làm: 55%
Tỷ lệ vàng cân bằng hài hòa giữa công nghệ và chất xám con người.
🎓 Bài 6: Sử dụng AI có trách nhiệm trong học tập và nghiên cứu (Mục 6.4)
Academic Integrity Ethics Guidelines APA 7th Citation

"Liêm chính là danh dự" - Định hình bộ nguyên tắc cá nhân ứng dụng AI văn minh, học thuật.

Mình đã tìm hiểu chính sách liêm chính học thuật của ĐHQGHN, định vị rõ ranh giới giữa việc dùng AI để bổ trợ kiến thức với việc lạm dụng gian lận đạo văn, từ đó xây dựng một bộ 6 cam kết vàng của riêng bản thân.

🎯 Phân tích chính sách AI ĐHQGHN

  • Công cụ hỗ trợ: ĐHQGHN khuyến khích khai thác AI để tìm ý tưởng, tóm tắt tài liệu, kiểm tra ngữ pháp nhưng không cho phép AI làm thay thế tư duy gốc.
  • Trách nhiệm: Người học chịu trách nhiệm hoàn toàn về tính xác thực của thông tin được nộp. Không dùng AI để làm trọn vẹn bài luận hay bài thi.
  • Tiên phong: ĐHQGHN triển khai học phần bắt buộc VNU1001 từ 2025-2026 thể hiện tầm nhìn trang bị năng lực số văn minh cho thế hệ mới.

🎯 Bộ 6 cam kết sử dụng AI

  • 1. Không làm hộ: Chỉ dùng AI để lên ý tưởng, không sao chép nguyên văn nộp bài.
  • 2. Kiểm chứng tuyệt đối: Đối chiếu tất cả dữ liệu, trích dẫn với tài liệu khoa học gốc.
  • 3. Minh bạch khai báo: Chủ động ghi nhận đóng góp của AI ở phần phụ chú bài làm.
  • 4. Tôn trọng sở hữu trí tuệ: Trích dẫn AI đúng chuẩn khoa học (như APA 7th).
  • 5. Bảo mật dữ liệu: Không cung cấp thông tin mật hay đề thi của nhà trường lên hệ thống mở.
  • 6. Liên tục tự học: Dùng AI làm bệ phóng, tự mài sắc kỹ năng viết và nghiên cứu của bản thân.

💡 Trải nghiệm cá nhân

Trích dẫn rõ ràng sự hỗ trợ của ChatGPT (ví dụ: OpenAI, 2026) theo chuẩn APA 7th không làm giảm chất lượng bài luận của bạn, ngược lại nó chứng minh bạn là một người nghiên cứu văn minh, minh bạch.

🧠 Thử thách đạo đức AI học đường
Bạn cần tóm tắt một bài đọc dài 10 trang để lấy ý chính. Hành vi nào sau đây là văn minh?
A. Copy toàn bộ bài viết bắt AI tóm tắt ngắn, copy nguyên si kết quả nộp bài.
B. Bắt AI tóm tắt để tham khảo nhanh, tự đọc bài gốc, tự viết lại bằng lời văn của mình và khai báo rõ sự trợ giúp của AI.
PORTFOLIO_SUMMARY.TXT

🌸 Tổng kết hành trình & Đánh giá năng lực số

Đi qua toàn bộ 6 chương học và hoàn thành các bài thực hành, mình nhận thấy đây không chỉ là một môn học kỹ năng máy tính đơn thuần, mà là một hành trình định hình lại phương pháp học tập khoa học trong kỷ nguyên số.

👍 Thuận lợi đạt được

  • Học phần được cấu trúc cực kỳ logic, trực quan với sự hướng dẫn tận tình, giúp sinh viên ngoại ngữ dễ tiếp cận.
  • Các công cụ trực tuyến như Google Docs, Drive, Meet và ChatGPT rất thân thiện, dễ làm quen và tích hợp sâu.
  • Tự do sáng tạo nội dung cá nhân hóa, kết nối chặt chẽ giữa học thuyết và ứng dụng thực hành thực tế.

⚡ Khó khăn & Bài học

  • Khó khăn: Ban đầu việc quản lý nhóm từ xa khá lộn xộn do chênh lịch học, AI đôi khi đưa ra kết quả không chính xác (hallucination).
  • Bài học kinh nghiệm: Mọi thứ chỉ thực sự đi vào khuôn khổ khi nhóm mình biết sử dụng bảng Trello rõ ràng và thiết lập bộ nguyên tắc kiểm chứng thông tin AI chặt chẽ trước khi sử dụng.