Trần Thu Hằng
ULIS
NHẬP MÔN CÔNG NGHỆ SỐ & ỨNG DỤNG AI

Trần Thu Hằng

Sinh viên Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản tại Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN.

Trần Thu Hằng
Trần Thu Hằng - MSV 25042108
Giới thiệu bản thân

Trọng tâm học tập và Định hướng phát triển

Chào bạn, mình là Trần Thu Hằng (MSV: 25042108), hiện đang là sinh viên Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản tại trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN.

Với xuất phát điểm từ khối ngành khoa học xã hội, mình từng xem công nghệ là một rào cản lớn. Tuy nhiên, hành trình tiếp cận với môn học này đã giúp mình tái cấu trúc tư duy, nhận ra tiềm năng kết hợp không giới hạn của AI trong việc chuyển dịch và bảo tồn các giá trị ngôn ngữ.

Định hướng của mình là ứng dụng các công cụ công nghệ số hóa một cách có trách nhiệm nhằm nâng cao hiệu suất biên dịch, phát triển học liệu tương tác và lan tỏa vẻ đẹp của ngôn ngữ Nhật Bản tới cộng đồng thông qua phương tiện truyền thông số đa phương tiện.

Mã lớp môn học Nhập môn công nghệ số và ứng dụng trí tuệ nhân tạo
Chương trình đào tạo Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN
Mục tiêu cốt lõi

Mục Tiêu Thiết Lập Portfolio Kỹ Thuật Số

1. Hệ thống hóa & Lưu trữ tri thức

Lưu trữ và tổ chức một cách logic toàn bộ quá trình, kết quả học tập từ Bài 1 đến Bài 6 nhằm chứng minh sự hoàn thiện và tiến bộ vượt bậc về năng lực tư duy số hóa qua từng tuần học.

2. Khẳng định năng lực số (Digital Trust)

Xây dựng đối tác tin cậy số, chứng minh năng lực kết hợp liên ngành giữa chuyên môn của sinh viên Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản và các ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) thông qua giao diện chuyên nghiệp.

3. Thực hành đạo đức học thuật

Xây dựng một nền tảng tham chiếu minh bạch về việc đồng sáng tạo giữa con người và AI, thể hiện sự am hiểu tường tận về các quy định bản quyền, quyền riêng tư dữ liệu theo luật hiện hành.

Danh mục thành phẩm

Dự Án Học Tập Cá Nhân

Các bài tập lớn được thiết kế tích hợp chiều sâu nội dung và các công cụ tương tác trực tiếp.

壱
Bài tập 1 (Mục 1.4)

Quản lý Tệp và Thư mục

Thực hiện đầy đủ 12 bước quy chuẩn trên Finder (MacOS), cấu trúc thư mục dạng hình cây, xử lý dọn dẹp và khôi phục dữ liệu cục bộ an toàn.

弐
Bài tập 2 (Mục 2.4)

Tìm kiếm và Đánh giá học thuật

Khảo sát chi tiết 14 tài liệu tham khảo chuẩn Harvard về chủ đề ảnh hưởng văn hóa Nhật Bản tới động lực học tập của sinh viên.

参
Bài tập 3 (Mục 3.4)

Kỹ nghệ viết Prompt tối ưu

Xây dựng ma trận câu lệnh đa cấp độ (Cơ bản - Cải tiến - Nâng cao) ứng dụng CoT, Analogy và đóng vai chuyên gia sâu sắc để cá nhân hóa việc học tập.

肆
Bài tập 4 (Mục 4.4)

Cộng tác trực tuyến & Bảo mật

Nhật ký tương tác số trong 1 tuần để thiết kế học liệu kỹ năng số. Cách giải quyết vấn đề sự cố Cloudflare và văn hóa ứng xử trực tuyến (Netiquette).

伍
Bài tập 5 (Mục 5.4)

Sáng tạo nội dung số cùng GenAI

Đồng sáng tạo bài báo chuyên sâu 1000 từ về GenAI. Phân định ranh giới giữa 40% khởi tạo thô từ máy và 60% tinh chỉnh tri thức chuyên sâu từ con người.

陸
Bài tập 6 (Mục 6.4)

Chiến lược & Đạo đức học thuật

Phân tích tác động chính sách Luật Trí tuệ nhân tạo Việt Nam (01/03/2026), nghiên cứu mô hình TAM và xây dựng bộ 6 nguyên tắc liêm chính cá nhân.

Đánh giá chung hành trình học phần

Tổng Kết Trải Nghiệm Học Tập Số

✓

Điểm thuận lợi

Được học tập trong môi trường cởi mở, sáng tạo của ULIS, nơi công nghệ được khuyến khích tích hợp sâu sắc. Sự phát triển mạnh mẽ của thế hệ mô hình ngôn ngữ lớn (Gemini, Firefly) đã cung cấp điểm tựa tuyệt vời để khơi nguồn ý tưởng sáng tạo cho khối ngành ngoại ngữ.

!

Rào cản thách thức

Xử lý sự khác biệt căn bản về phím tắt và thao tác Finder trên hệ điều hành MacOS so với tài liệu hướng dẫn chuẩn Windows. Đồng thời phải liên tục đấu tranh phản biện để phát hiện và chỉnh sửa tình trạng "ảo giác thông tin" (hallucination) thường gặp của AI trong các số liệu lịch sử học thuật.

★

Bài học tích lũy

Chuyển đổi số không nằm ở việc học thuộc tính năng công cụ, mà nằm ở "Tư duy số hóa" (Digital Mindset). Máy móc chỉ là trợ lý đắc lực phản chiếu tư duy con người. Sự kết hợp giữa năng lực đồng sáng tạo của AI và bộ lọc kiểm chứng liêm chính học thuật của con người mới là giá trị cốt lõi.

Trần Thu Hằng Sinh viên Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản